1- Segundo Proceso de la OMPI.
Varios Estados miembros de la OMPI solicitaron a la Organización que emprendiera un Segundo Proceso relativo a los Nombres de Dominio de Internet para abordar ciertas cuestiones y conflictos relacionados con la propiedad intelectual que habían surgido en el Sistema de Nombres de Dominio de Internet y que quedaron por examinar después del Primer Proceso de la OMPI relativo a los Nombres de Dominio de Internet.

El Segundo Proceso de la OMPI relativo a los Nombres de Dominio de Internet abordará estas cuestiones sobresalientes mediante una serie de consultas -en línea y en reuniones regionales- cuyo resultado se reflejará en un Informe final que se prevé publicar al final de la primera mitad de 2001.

El Informe formulará recomendaciones prácticas elaboradas a partir de las consultas, y destinadas a evitar y resolver los conflictos; se presentará a los Estados miembros de la OMPI y la comunidad de Internet, incluida la ICANN.
http://wipo2.wipo.int/process/index-es.html

2- Fibra óptica alrededor de Sudamérica.
La Comisión Europea ha autorizado, la creación de una empresa conjunta entre la compañía española Telefónica Internacional S.A. (TISA) y la estadounidense Tyco International Ltd, al constatar que "no tendrá ningún efecto sobre la competencia en Europa".

Fuentes comunitarias precisaron que la nueva entidad, que se denominará SAM-1, se encargará de la construcción, funcionamiento y comercialización de "un anillo de cable submarino de fibra óptica para telecomunicaciones alrededor de Sudamérica". La Comisión Europea ha acordado autorizar esta operación, tras comprobar que la creación de SAM-1 "no tendrá ningún efecto significativo en el Espacio Económico Europeo".
http://expansion.recoletos.es/2000/08/11/tiempo_real/ttyco.html

3- Las Naciones Unidas crean un lenguaje universal para comunicarse por Internet.
El UNL es un idioma para ordenadores que reduce las ambigüedades en el significado de los textos y permite la traducción automática a cualquier lengua.

El usuario escribe un texto en su idioma nativo. Por Internet, el sistema UNL lo traduce y lo visualiza mediante el grafismo del inglés (gato será "cat", por ejemplo). Automáticamente, el sistema formula en el idioma nativo del usuario las preguntas necesarias para eliminar las ambigüedades. Esto se traduce en un listado en pantalla en el que aparece gato como animal y como herramienta para cambiar la rueda. El usuario marca la opción correspondiente y a partir de ahí se crea un texto en UNL.

Existen ocho sistemas locales (español, ruso, inglés, japonés, indonesio, tailandés, árabe y portugués) y dentro de poco se espera que se llegue a quince idiomas. El UNL está concebido como un sistema público que los usuarios podrán usar gratis.
http://noticias.rcp.net.pe/noticia.phtml?NID=FG140800100651

4- Proyecto de Ley para la firma digital.
El jefe de Gabinete, Rodolfo Terragno; el ministro de Justicia, Ricardo Gil Lavedra, y el secretario de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Dante Caputo, acompañaron la presentación de un proyecto de ley que regulará el uso de la firma digital. La iniciativa es de los senadores Pedro del Piero (Frepaso-Capital) y Luis Molinari Romero (UCR-Córdoba), que pretenden que la iniciativa sea tratada por la Cámara alta en septiembre próximo.
http://www.lanacion.com/

5- Control de acceso a Internet.
Arabia Saudí cerró el acceso a Yahoo!. Las autoridades saudíes decidieron cerrar los servidores locales de Internet que ofrecen acceso a la compañía estadounidense Yahoo!, al considerar que distribuye por la red informática mundial "pornografía y otros materiales" ofensivos para la moral, informaron hoy fuentes oficiales. La decisión se adoptó después de tres meses de seguimiento por parte de las autoridades de los contenidos de Yahoo!, según las fuentes.

Cuarenta y cinco países controlan el acceso a Internet, utilizando sobre todo un proveedor de acceso exclusivo, y entre ellos hay veinte que podemos calificar de auténticos enemigos de este nuevo medio de difusión. So pretexto de proteger al público contra "ideas subversivas" o de "garantizar la seguridad o la unidad del país", algunos regímenes impiden completamente a sus ciudadanos el acceso a Internet. Otros gobiernos controlan los proveedores de acceso y han instalado sistemas de criba que bloquean los sitios considerados indeseables, o bien obligan a los usuarios a inscribirse en un registro de la Administración.
http://noticias.rcp.net.pe/noticia.phtml?NID=FG150800103252
http://www.el-mundo.es/navegante/diario/2000/08/14/yahoo2.html

6- Cerró la defensa de cyberderechos! (España).
El cierre de la Asociación por la defensa de cyberderechos Fronteras Electrónicas (FrEE), la más importante asociación nacional dedicada a luchar por la defensa de los "ciberderechos", ha caído como una bomba entre la comunidad internauta española. Tras cuatro años defendiendo el derecho de los individuos a la privacidad y a la libertad de expresión en la Red y denunciando los abusos de gobiernos y grandes compañías, FrEE cierra sus puertas en un momento en que sus reivindicaciones están más vigentes que nunca. Sin embargo, y a pesar del letargo veraniego, la reacción de los navegantes más comprometidos ha sido inmediata: programadores, hackers y activistas trabajan ya en la creación de una nueva organización que recoja el testigo.
http://www.elmundo.es/navegante/diario/

7- Alemania regulará la red.
El Gobierno alemán ha dado a conocer el boceto de la nueva ley que validará la firma electrónica y la equiparará al valor de la firma escrita. El Gobierno alemán responde con esta Ley a la directiva de Bruselas relativa al comercio electrónico, con la que incita a los estados miembros de la Unión Europea a aprobar leyes que autoricen la firma electrónica y le concedan el mismo valor que a la firma escrita o tradicional.

La Unión Europea quiere con seguir con estas medidas, los pasos de Estados Unidos, país que ha aprobado recientemente, el uso de la firma electrónica. El mercado europeo ha visto detenido el desarrollo de actividades de comercio electrónico, debido a la inexistencia de un uso estándar de la firma electrónica. Entre los mercados europeos a los que ha afectado especialmente esta carencia se encuentra el sector de los seguros.

La ley, que será aprobada en el año 2001, deberá ser revisada por el parlamento alemán con el fin de establecer un estándar que agilice el comercio en Internet.
http://comercioelectronico.enlaweb.com/ZT_ComercioElectronico_News_detail.as p?IdNews=1367

8- Telecomunicaciones.
La Comisión Europea ha anunciado que ha recibido la notificación de Endesa, Unión Fenosa y Telecom Italia en la que las compañías dan a conocer la reunión de sus participaciones en el sector de las telecomunicaciones españolas para formar el "holding" Auna. Endesa participará con un 38,9%, la sociedad italiana con el 37% y Unión Fenosa con el 23, 6%.

La Comisión Europea ha concedido un plazo de diez días a terceras partes para que presenten sus alegaciones sobre la operación.

Asimismo, parece que AT&T y British Telecommunications estudian la posibilidad de fusionarse. Según publica el Wall Street Journal, el presidente de AT&T, C. Michael Armstrong, y el consejero delegado de BT, Peter Bonfield, han mantenido encuentros periódicos para tratar una serie de acuerdos que comprenderían las divisiones de telefonía, datos e Internet y excluirían las compañías participadas y bancos.
http://telecomunicaciones.enlaweb.com/ZT_Telecomunicaciones_News_detail.asp ? IdNews=2295
http://telecomunicaciones.enlaweb.com/ZT_Telecomunicaciones_News_detail.asp ? IdNews=2291

9- Un Tribunal da la razón a Hollywood.
La industria del cine ha ganado el pulso que mantenía contra algunos jóvenes informáticos por haber revelado el código que permite grabar las películas en DVD. La justicia norteamericana ha dado la razón a los ocho grandes estudios de Hollywood que habían demandado a 2600.com, la web/revista de cabecera de los hackers, por descifrar y publicar el código secreto de seguridad que permite copiar indiscriminadamente los DVD's.

El polémico decodificador, conocido como DeCSS, que permite desencriptar las películas en DVD y copiarlas, fue publicado en 2600.com, lo que provocó la inmediata reacción jurídica de las compañías cinematográficas.

En su sentencia, Kaplan estima que, durante los últimos años, la industria cinematográfica ha invertido una gran cantidad de millones de dólares convencida de que contaba con el amparo de la ley de derechos de propiedad intelectual que le aseguraba el derecho exclusivo a copiar y distribuir las películas con fines comerciales.